Aquesta peça, datada del primer terç del segle IV i encara molt poc coneguda dels gironins a pesar de tractar-se de la "peça príncep" del museu, va exclamar-se Josep M. Nolla, que va qualificar com a mínim de "pintoresc" aquest desconeixement, ja seria suficient per revelar la importància de la vil·la de can Pau Birol, que devia ser la més notable de la conurbació de Girona –un radi d'uns cinc quilòmetres on abundaven els casals senyorials, com demostren els vestigis d'altres vil·les descoberts a Sarrià o Vilablareix–, i segons les hipòtesis més recents hauria estat propietat d'un tal Cecilianus, d'elevat poder econòmic i polític, que pertanyia amb tota probabilitat a la classe eqüestre o senatorial. Els nous fragments, recuperats durant la construcció del Bell-lloc, haurien format part del paviment mosaic que decorava l'entrada de la casa i les seves estances nobles, i han sobreviscut miraculosament fins avui, va observar Nolla, ja que la finca ha estat ocupada durant segles i, quan van ser descoberts, l'any 1876, "només els cobria un pam i mig de terra".
Publicada al "Punt Avui" el dia 17 d'octubre de 2012, Eva Vázquez, Girona.
© Portal Gironí d'Història i Genealogia (www.portalgironi.cat)