Documents

Vilabertran-10050321-Venda d'Ermengodo i Gondeberga d'unes terres al terme de Noves (21 març 1005)

Vist: 166
Font: Biblioteca de Catalunya. Perg. 459, Reg. 9833
Font: Biblioteca de Catalunya. Perg. 459, Reg. 9833

Venda que fan Ermengod i la seva filla Gondeberga a Dalamir i Guisol, esposos, d'una terra i una vinya situades al comtat de Perelada, al terme de Noves, indrets de "ad ipso Kabannilo" i "kasa de Beraldo" respectivament, de les quals es donen afrontacions i mides, per dos sous i quatre diners1. Aquestes propietats els pervingueren per herència dels pares d'Ermengod.2

Trascripció del document feta per Tània Alaix i Gimbert (El document té un esquinç a la part esquerra que afecta al trext):

"[in nomine Domini Ego Ermegodo] et filia mea nomine Gondeberga uenditrices sumus tibi Dalamiro et uxori tue Guisol emtores. Per hac scriptura uenditione sic uendimus uobis [...], id est, terra et uinea in duobus locis cum arboribus, qui nobis aduenit per parentorum uel pro qualicumque uoce in comitatu Petralatense, infra termines de Novas3, [...]a in locum que dicunt ad ipso Kabannilo est ipsa predicta uinea. Qui affrontat ipsa uinea de parte orientis in uinea de Barono, et de meridie in uinea [...]uo in uinea de Stiberga predicta, et de circi in uinea de Sperandeo. Et abet ipsa uinea in longitudine dextros X et dimidium. Et in latitudine [...]pso dextro abet cubitos VII ab ipsas uncias et dimidio pede. Et in alio loco ubi dicunt Kasa de Beraldo ipsa predicta terra cum aliquis de [...]o [...]e et de occiduo et de circi in terra et in uinea de nos uenditrices, et de meridie in terra de Adeuiro uel uxor sua. Et abet ipsa terra in longitudine [...] VIIII et in latitudine dextros III in cunctisque locis. Quantum infra istas totas affrontaciones includunt, sic uendimus uobis ab omni [...] dextri continent cum exios et regressios propter precium solidos II et denarios IIII. Quem uero hec omnia sicut superius resonat de [...]us potestatem ad omnia quecumque uolueris facere. Quicumque autem contra hac scriptura uendicione uenerit pro inrumpendum, no requirit, sed componat uobis ipsda omnia in duplo cum sua melioratione. Et inantea ista uendicio in omnibus habeat firmitatem.

[...]ione XII kalendas aprelis, anno VIIII regnante Rudberto rege.

Sig+num Ermegodo femina, sig+num Gondeberga, qui hac scriptura [...] et firmare rogauimus.

Sig+num Salomon. Sig+num Gódescalcho. Sig+num Marcutius

[Arnaldus Presbiter], qui hac scriptura uenditione scripsi et subscripsi die et anno supra taxato."2

1 Escriptures de Santa Maria de Vilabertran (968-1300) de Josep M. Marquès. Doc. 7
2 La canònica de Santa Maria de Vilabertran en els seus orígens: estudi i diplomatari (969-1108). Vol.1. de Tània Alaix i Gimbert. Tesi doctoral - Universitat Autònoma de Barcelona. Pag. 173
3 Interpretem que es tracta de Garriguella (parròquia de Santa Eulàlia de Noves)

© Portal Gironí d'Història i Genealogia (www.portalgironi.cat)