Al lloc de Maranyà han estat identificats testimonis de poblament d’època romana. L’any 985 es troben consignades dues compres de terres fetes per un personatge de nom Llandric, situades a l’indret de Puig Ferros, al terme de la “villa Maregniano” o “Marigniano”. Era un dels poblats del comtat d’Empúries on tenia albergs el comte de Rosselló, segons una relació que cal datar als anys 1115 i 1164.
L’església de Maranyà figura a les Rationes decimarum del 1279 i el 1280. En diferents documents del segle XIV i en els nomenclàtors diocesans de la mateixa centúria, és esmentada com a parroquial1.
La parròquia de Sant Esteve de Maranyà depenia de l'antic Ardiaconat d'Empúries2.
1 Catalunya Romànica, per Joan Badia i Homs
2 El Llibre Verd del Bisbe de Girona (1362-1371). El delme i l'estructura feudal de la diòcesi de Girona al segle XIV, d'Elvis Mallorquí Garcia
© Portal Gironí d'Història i Genealogia (www.portalgironi.cat)